Was ist der genaue Unterschied zwischen Kopie und Roger in der Sprachprozedur? Kennen Sie Beispiele, die den Unterschied veranschaulichen?


Antwort 1:

Das militärische RATEL-Verfahren (Funktelefon) ist ein sehr strenges und reguliertes Mittel, um eine klare und präzise Sprachkommunikation vorzuschreiben. Es verwendet Prowords oder Verfahrenswörter, um Anweisungen, Fragen und Antworten zu kommunizieren. Es erfordert Training und Übung, um es zu meistern.

In diesem System bedeutet "Roger" "Ich habe Ihre letzte Übertragung zufriedenstellend erhalten". Es hat eine genaue Bedeutung - nicht mehr und nicht weniger.

Ebenso gibt es im militärischen RATEL kein "óver and out". Es ist entweder óver 'oder óut'.

Óver 'bedeutet' Dies ist das Ende meiner Übermittlung an Sie und eine Antwort ist notwendig. Gehen Sie voran, senden Sie '

Óut 'bedeutet' Dies ist das Ende meiner Übermittlung an Sie und es ist keine Antwort erforderlich oder zu erwarten '.

Es ist etwas gewöhnungsbedürftig, aber sobald Sie den Dreh raus haben, funktioniert es sehr gut.

Polizei und Rettungsdienste verwenden unterschiedliche Systeme, bei denen eine Form von Prowords çopy 'oder' roger that 'usw. umfassen kann.

Citizens Band Radio verwendet alles, was mir in den Sinn kommt. Es gibt keine Schulung und keinen systematischen Sprachgebrauch. Die Variationen sind atemberaubend.

Interessante Tatsache: Wenn Sie im militärischen RATEL-Verfahren jemanden bitten, eine Nachricht zu wiederholen, wird das Proword "Nochmals sagen" verwendet, niemals das Wort "Wiederholen". Das Proword "Wiederholen" hat eine spezifische Verwendung und Bedeutung für Artillerie-Feuerleitnetze und ist eine Aufforderung, die letzte Feuermission erneut abzufeuern. Sie können sehen, wo die Verwendung des falschen Prowords zu Problemen führen kann.


Antwort 2:

Ich bin mir nicht sicher, ob es einen genauen Unterschied gibt.

Kopie ist keine genau definierte Terminologie (ihre Verwendung wird eher durch die gängige Praxis bestimmt).

Ein geeignetes Beispiel für seine Verwendung:

"Ich kopiere dich 5 mal 5".

Dies bedeutet, dass Ihre Übertragung laut (5) und klar (5) ist.

"Roger" ist genauer definiert und bedeutet "Ich habe alle Ihre letzten Übertragungen erhalten."

Das Wort Roger wird verwendet, da es zum Zeitpunkt der Einführung der Radios die phonetische Kennung für den Buchstaben „R“ war. Daher war "Roger" die Abkürzung für "Received". (Romeo ist heute die richtige phonetische Kennung für den Buchstaben "R").

Daher ist es angebracht zu antworten:

"Roger, ich kopiere dich 5 mal 5".

(Ich habe Ihre letzte Übertragung erhalten. Es war laut und deutlich.)


Antwort 3:

Zu meiner Zeit in den 70er Jahren bedeutete Kopie normalerweise, dass Sie die Übertragung verstanden haben, und Roger bedeutete, dass Sie alle erteilten Anweisungen verstanden haben und befolgen würden. Aber ehrlich gesagt, als ich mit der Artillerieeinheit zusammen war, stellte ich fest, dass viele Funker und insbesondere Befehlshaber der Einheit oft mehr als nötig sagten und mit dem richtigen Funkverfahren schlampig wurden.

Wenn sich die Einheit am Grafenwohr-Schulungsort befand, schloss ich ein Kassettenrekorder an das Basislagerradio an und zeichnete den Funkverkehr auf, um ihn bei Mitarbeiter- und Kommandantentreffen wiederzugeben und Beispiele für ein schlechtes Funkprotokoll zu zeigen. Wir hatten zu dieser Zeit nur sehr begrenzte Sprachverschlüsselungseinheiten, so dass diese nur auf Nachfragebasis verwendet wurden.