Gibt es einen Unterschied zwischen "ob" und "wenn"?


Antwort 1:

ob ist eine Wahl zwischen Alternativen, wenn nicht.

Ob er morgen kommen kann? (Er kann kommen. Er kann nicht kommen)

Ich werde kommen, wenn Sie ein bisschen warten. (Keine Wahl)

Hinweis: Die obige Technik wird in SPOKEN ENGLISH von Alltagssituationen verwendet

Fragen Sie sie, ob ich kommen kann. ['wenn' umgangssprachlicher] ['oder nicht' kann schwach impliziert sein]

Verwenden, ob ist weitaus häufiger. Es ist sicherlich formeller.

A) Ich würde gerne wissen, ob es eine wahre oder eine falsche Geschichte ist.

B) Ich würde gerne wissen, ob es eine wahre oder eine falsche Geschichte ist.

Hinweis: A und B sind beide korrekt. Ein weiterer wesentlicher Unterschied besteht darin, ob ein Infinitiv eingeführt werden kann oder nicht.

Sie konnten sich nicht entscheiden, ob sie kommen sollten. (richtig) (zu kommen ist ein Infinitiv)

Sie konnten sich nicht entscheiden, ob sie kommen sollten. ( falsch )

Nach einigen Verben wie diskutieren, ob if vorgezogen wird.

Wir haben besprochen, ob ich das Angebot annehmen soll.

(Natürlicher als "Wir haben besprochen, ob ich das Angebot annehmen soll".)

Nach Präpositionen nur, ob dies möglich ist.

Es gab einen großen Streit darüber, ob wir unser Auto wechseln sollten.

(NICHT Es gab einen großen Streit darüber, ob wir unser Auto wechseln sollten.)

Vor zu Infinitiven nur, ob verwendet wird.

Ich konnte mich nicht entscheiden, ob ich meinen jetzigen Job wechseln oder bis zu meiner weiteren Beförderung warten sollte.

Die formale Regel lautet, wenn Sie einen bedingten Satz haben.

Ich werde kommen, wenn Sie ein bisschen warten können.

Verwenden Sie, ob, wenn Sie zeigen, dass zwei Alternativen möglich sind.

Meine Frau wusste nicht, ob unser Sohn morgen kommen würde (oder übermorgen oder in der nächsten Woche und so weiter).

Meine Frau wusste nicht, ob unser Sohn morgen kommen würde. (wenn möglich kann er kommen)


Antwort 2:

Ja. "If" führt eine Bedingungsklausel ein, und die folgende Klausel (korrekt eingeführt durch "then", aber in der allgemeinen Sprache wird "then" häufig weggelassen) beschreibt die Konsequenz der Erfüllung der Bedingung:

"Wenn du hart lernst, wirst du deine Prüfungen bestehen."

Wir können auch die Reihenfolge der Klauseln umkehren. In diesem Fall ist „dann“ nicht erforderlich:

"Sie werden Ihre Prüfungen bestehen, wenn Sie hart lernen."

"Ob" führt eine Bedingung ein, die * nicht * erfüllt sein muss und normalerweise "oder nicht" erfordert, um den Sinn zu vervollständigen:

"Ob du hart lernst oder nicht, du musst immer noch deine Prüfungen ablegen."

In diesen Beispielen ist es ziemlich klar, dass die beiden Wörter nicht austauschbar sind. Ich glaube, die Verwirrung entsteht, weil dies in einigen begrenzten Fällen mit indirekten Fragen der Fall sein kann. Beispielsweise:

"Er fragte mich, ob ich zur Party komme oder nicht."

Wir lassen oft „oder nicht“ weg, aber es ist impliziert (weil ich tatsächlich nicht zur Party komme: der Leser weiß es noch nicht).

In den letzten Jahrzehnten ist es durchaus akzeptabel geworden, in dieser Art von Satz "wenn" anstelle von "ob" zu verwenden:

"Er fragte mich, ob ich zur Party kommen würde."

Ich habe ältere englische Gebrauchsanweisungen gelesen, die von dieser Verwendung abraten und behaupten, dass „ob“ richtig ist; Sie mögen richtig sein, aber Tatsache ist, dass Sie diese Verwendung häufig hören und es keine Unklarheiten in der Bedeutung gibt. Es ist wahrscheinlich hier, um zu bleiben!

In diesem einen Fall können die beiden Wörter austauschbar verwendet werden, in keinem anderen Fall jedoch.


Antwort 3:

Ja. "If" führt eine Bedingungsklausel ein, und die folgende Klausel (korrekt eingeführt durch "then", aber in der allgemeinen Sprache wird "then" häufig weggelassen) beschreibt die Konsequenz der Erfüllung der Bedingung:

"Wenn du hart lernst, wirst du deine Prüfungen bestehen."

Wir können auch die Reihenfolge der Klauseln umkehren. In diesem Fall ist „dann“ nicht erforderlich:

"Sie werden Ihre Prüfungen bestehen, wenn Sie hart lernen."

"Ob" führt eine Bedingung ein, die * nicht * erfüllt sein muss und normalerweise "oder nicht" erfordert, um den Sinn zu vervollständigen:

"Ob du hart lernst oder nicht, du musst immer noch deine Prüfungen ablegen."

In diesen Beispielen ist es ziemlich klar, dass die beiden Wörter nicht austauschbar sind. Ich glaube, die Verwirrung entsteht, weil dies in einigen begrenzten Fällen mit indirekten Fragen der Fall sein kann. Beispielsweise:

"Er fragte mich, ob ich zur Party komme oder nicht."

Wir lassen oft „oder nicht“ weg, aber es ist impliziert (weil ich tatsächlich nicht zur Party komme: der Leser weiß es noch nicht).

In den letzten Jahrzehnten ist es durchaus akzeptabel geworden, in dieser Art von Satz "wenn" anstelle von "ob" zu verwenden:

"Er fragte mich, ob ich zur Party kommen würde."

Ich habe ältere englische Gebrauchsanweisungen gelesen, die von dieser Verwendung abraten und behaupten, dass „ob“ richtig ist; Sie mögen richtig sein, aber Tatsache ist, dass Sie diese Verwendung häufig hören und es keine Unklarheiten in der Bedeutung gibt. Es ist wahrscheinlich hier, um zu bleiben!

In diesem einen Fall können die beiden Wörter austauschbar verwendet werden, in keinem anderen Fall jedoch.